Readwyn 0.1.0

How to remove a book from a Kobo and keep its highlights

Copy the highlights off the Kobo before the book goes. In Readwyn, that's a Device → Readwyn sync with the Kobo plugged in. Then open the book's Details tab and click “Remove from device”. Readwyn deletes the book file from the Kobo, and the book, its highlights, its notes and its reading data stay in your library.

The order matters because of where a Kobo keeps notes. For a book that didn't come from the Kobo store, Kobo's help page on removing notes says the notes are saved on the eReader only, and that they're removed if you delete the book on the eReader. Nothing else holds a copy until you make one.

1. Bring the highlights in

Connect the Kobo with a USB cable, tap Connect on its screen, and open the Sync screen in Readwyn. The card “Device → Readwyn” counts the changes that would come from the Kobo, for example “8 changes in 3 books”. Click “Review 8 changes”.

The review lists every change by book, each new highlight with its text, and each note under its highlight. Most rows start ticked. A row where the library's version is newer starts unticked, so look at those and tick the ones you want. Then click the button at the foot, which counts the ticked rows (“Apply 7 changes”). The library now holds each highlight with its note and its colour, and, where Readwyn can place it in the book, its page and the paragraphs around it (what a note looks like in the library).

One case needs a step more. A sync only covers books that are both on the Kobo and in the library, so highlights in a book the library doesn't have are listed under “Left out” with “Not in this library.” and never come in. Add the book to the library first. A book that no other record matches is matched by its title (how matching works).

2. Remove the book

Open the book in Readwyn and go to its Details tab. With the Kobo connected, the row “On the device” shows the copy on it: the format, the device, and the date it was sent.

The Details tab of Middlemarch: the original MOBI, the EPUB 3 converted from it, and a KEPUB on a Kobo Clara 2E, sent 2 Oct 2026, with the button Remove from device
“Remove from device” sits in the row of the copy on the Kobo

Click “Remove from device”. It's the only action in Readwyn that deletes a book from a device. On the Kobo it deletes the book file and nothing else, and in the library it forgets where the book was on the Kobo. It writes nothing to the Kobo's database, so the Kobo's own record of the book stays until the Kobo next looks for books, when it leaves USB mode. While the Kobo is still adding books from an earlier send, “Remove from device” can delete only a book that the Kobo hasn't added yet.

Then click “Eject device” on the Sync screen and unplug the cable. Kobo's steps for books added from a computer end the same way, and the Kobo then shows “Importing content” while it updates its list.

What stays on the Mac

The library keeps the book file and every highlight that came in, with its note, and its page and context where it has them. Removing the book doesn't change that, and neither does a later sync. A sync covers only books that are on the Kobo at the time, and a book that has gone from the device keeps its highlights in the library even when you sync with the merge option off.

The highlights show in the Notebook and on the book's “Highlights” tab. “Export” in the Notebook saves them as a Markdown or plain-text file, each highlight with its page and note (exporting Kobo highlights).

Putting the book back later

A removed book drops out of the sync: Readwyn no longer records it on the Kobo, so the reviews leave it out. To put it back, use “Send to device” in the “…” menu of the book screen, which copies it to the Kobo again (sending books to a Kobo).

Once the Kobo has added it, a Readwyn → Device sync writes the library's highlights back into the Kobo's database, in the same form as the Kobo's own, with their colours. A highlight that has no place in the copy on the Kobo isn't written, and the review names it and says why. Before the write, Readwyn backs up KoboReader.sqlite on the Mac (how those writes work).